Exemples d'utilisation de "Улюбленими" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 любимая9 его1
Огірки були улюбленими овочами селян. Огурцы были любимыми овощами крестьян.
Його улюбленими жанрами були пейзаж і натюрморт. Излюбленные его жанры - пейзаж и натюрморт.
А акваріум з улюбленими рибками А аквариум с любимыми рыбками
Діти познайомляться з улюбленими знаменитостями. Дети познакомятся с любимыми знаменитостями.
Для багатьох вони стали улюбленими кінофільмами. Почти все они стали любимыми мультфильмами.
Фотоакрил - прикрась свій стіл улюбленими фотографіями Фотоакрил - укрась свой стол любимыми фотографиями
Улюбленими композиторами були Дворжак та Шопен. Любимыми композиторами были Дворжак и Шопен.
VAPEXPO: Які рідини можете назвати улюбленими? VAPEXPO: Какие жидкости можете назвать любимыми?
Це - радість зустрічі з друзями, улюбленими вчителями. Дети радуются встрече со своими друзьями, любимыми воспитателями.
Його улюбленими предметами були історія та література. Его любимыми предметами были литература и фотография.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !