Exemples d'utilisation de "Формуємо" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 формировать12
Формуємо світову мережу офіційних представників. Формируем мировую сеть официальных представителей.
Формуємо дилерську мережу по Україні. Формируем сеть дилеров по Украине.
Аналізуємо та формуємо першочергове завдання Анализируем и формируем первичное задание
Ми формуємо стандарти логістики України. Мы формируем стандарты логистики Украины.
Формуємо спільно правильне технічне завдання Формируем совместно правильное техническое задание
Складаємо план і формуємо запит Составляем план и формируем запрос
Формуємо вільну або регульовану ціну: Формируем свободную или регулируемую цену:
Формуємо кульку та загортаємо у фольгу. Формируем шарик и заворачиваем в фольгу.
Формуємо інноваційне середовище, розвиваємо технологічний бізнес Формируем инновационную среду, развиваем технологический бизнес
Формуємо партнерські відносини з кожним клієнтом Формируем партнерские отношения с каждым клиентом
Формуємо цінності, актуальні для цільової аудиторії. Формируем ценности, актуальные для целевой аудитории.
Тому що ми формуємо освічену націю. Потому что мы формируем образованную нацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !