Exemples d'utilisation de "Францію" en ukrainien

<>
Чого не скажеш про Францію. Чего не скажешь о Франции.
Деякі бажали переїхати у Францію. Некоторые желали переехать во Францию.
Вони хотіли напасти на Францію. Они хотели напасть на Францию.
У 1832 повернувся у Францію. В 1832 возвратился во Францию.
Прусські війська вторглися у Францію. Прусские войска повернули против Франции.
Тури в Арли, у Францію. Туры в Арли, во Францию.
Обурений Орландо вдруге залишає Францію. Возмущенный Орландо вторично покидает Францию.
Головний приз - поїздка у Францію. Главный приз - поездка во Францию!
На Францію рухається ураган "Кармен" На Францию надвигается ураган "Кармен"
"Касим" і "Метелики" вирушають у Францію "Касым" и "Мотыльки" отправляются во Францию
Францію вважають "законодавицею" світової моди. Франция считается законодательницей всех мировых модных тенденций.
Разом з Бонапартом повернувся у Францію. Вместе с Бонапартом вернулся во Францию.
Потім Баландін поїхав у Францію. Затем Баландин поехал во Францию.
Рейс у Францію, Дніпропетровськ - Париж - Дніпропетровськ Рейс во Францию, Днепропетровск - Париж - Днепропетровск
Це незавершена стаття про Францію. Это незавершённая статья о Франции.
2012 - збільшення регулярних рейсів у Францію; 2012 - увеличение регулярных рейсов во Францию;
Омиває Францію, Італію і Монако. Омывает Францию, Италию и Монако.
Переправлений до в'язниці у Францію. Переправлен в тюрьму во Францию.
Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів. Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов.
У 18 років перебрався у Францію. В 18 лет отбыл во Францию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !