Exemples d'utilisation de "Фірм" en ukrainien
Порядок реєстрації аудиторських фірм оптимізовано.
Порядок регистрации аудиторских фирм оптимизирован.
Перша відмінна риса фірм - економічна самостійність.
Главная отличительная черта предприятия - экономическая самостоятельность.
Інфляція знижувала конкурентноздатність французьких фірм.
Инфляция снижала конкурентоспособность французских фирм.
використання відомостей, поширюваних службовцями конкуруючих фірм;
Использование сведений, распространяемых служащими конкурирующих фирм.
Збільшення клієнтського потоку для юридичних фірм
Увеличение клиентского потока для юридических фирм
Цивільно-правова відповідальність аудиторських фірм (аудиторів).
Гражданско-правовая ответственность аудиторских фирм (аудиторов).
Західноукраїнська регіональна асоціація інноваційних фірм "Львівтехнополіс"
Западноукраинская региональная ассоциация инновационных фирм "Львовтехнополис"
Однак "прототипи" мувінгових фірм вже існували.
Однако "прототипы" мувинговых фирм уже существовали.
структурою галузі чи конкурентними позиціями фірм;
структурой отрасли или конкурентными позициями фирм;
промисловість (комерційні відділи підприємств, фірм і холдингів);
строительство (коммерческие отделы предприятий, фирм и холдингов);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité