Exemples d'utilisation de "Хвороба" en ukrainien

<>
Церебральний параліч - це хвороба чи.? Церебральный паралич - это болезнь или.?
Підступна хвороба не щадить нікого. Страшное заболевание не щадит никого.
вроджена еритропоетична порфирія (хвороба Гюнтера); врождённая эритропоэтическая порфирия (Болезнь Гюнтера);
Хвороба ця отримала назву синдром Рея. Такое заболевание носит название синдром Рея.
хвороба з величезним числом лімфоцитів; болезнь с большим количеством лимфоцитов;
Ця хвороба відома як діабетична нейропатія. Это заболевание известно как диабетическая невропатия.
алергічний дерматит, вугрова хвороба, псоріаз аллергический дерматит, угревая болезнь, псориаз
Хвороба може бути первинною чи вторинною. Заболевание может быть первичным либо вторичным.
Гіпертонічна хвороба (ессенціальна артеріальна гіпертензія). Гипертоническая болезнь (эссенциальная артериальная гипертензия).
Він терпів нужду, хвороба легенів прогресувала. Он выдерживал потребность, заболевание лёгких прогрессировала.
А хвороба його продовжувала прогресувати. А болезнь его продолжала прогрессировать.
Ротавірусна інфекція у дітей: серйозна хвороба. Ротавирусная инфекция у детей: серьезное заболевание...
Важка хвороба підкосила Ігнатія Ясюковича. Тяжелая болезнь подкосила Игнатия Ясюковича.
Одна з таких інфекцій - хвороба Лайма. Еще одним инфекционным заболеванием является болезнь Лайма.
Ідіопатична тромбоцитопенічна пурпура (хвороба Верльгофа). Идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура (болезнь Верльгофа).
Іноді хронічна хвороба має постійно прогресуючий перебіг. Это хроническое заболевание часто имеет прогрессирующее течение.
Виразковий коліт, хвороба Крона, спру. Язвенный колит, болезнь Крона, спру.
гіпертонічна хвороба і гіпертонічні кризи; гипертоническая болезнь и гипертонические кризы;
Хвороба викликається патогенним мікроорганізмом - гонококом. Болезнь вызывается патогенными микроорганизмами - гонококками.
панкреатит, холецистит, виразкова хвороба шлунка, панкреатит, холецистит, язвенная болезнь желудка,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !