Ejemplos del uso de "Болезнь" en ruso

<>
mostrar
Обострение колита и болезнь Крона. Загострення коліту і хвороби Крона.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Тяжелая болезнь приковывает к постели. Важкою хворобою прикута до ліжка.
Миф: Гипноз может вылечить болезнь Міф: Гіпноз може вилікувати хворобу
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
Предотвратить болезнь можно лишь своевременной прививкой,... Запобігти хворобі можна лише своєчасної щепленням,...
болезнь работника, подтвержденная листком нетрудоспособности; хвороби працівника, засвідченої листком непрацездатності;
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
Герпес на губах - это болезнь, вызванная вирусами. Герпес на губах є хворобою, викликаною певними вірусами.
Перитонит - как вовремя заподозрить болезнь? Перитоніт - як вчасно запідозрити хворобу?
Передаётся болезнь воздушно-капельным путём. Передається захворювання повітряно-крапельним шляхом.
Болезнь развивается из-за нехватки йода. Розвиток хвороби спричинюється нестачею йоду.
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Психиатры изучают болезнь, психологи - здоровье. Психіатри вивчають хворобу, психологи - здоров'я.
Болезнь наследуется по рецессивному типу. Захворювання успадковується за рецесивним типом.
судороги икроножных мышц (варикозная болезнь); судоми литкових м'язів (варикозна хвороба);
неврология (эффективно лечат болезнь Паркинсона); неврологія (ефективно лікують хворобу Паркінсона);
Иногда болезнь переходит в хроническую форму. Іноді захворювання переходить в хронічну форму.
Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) Хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ)
На всякую болезнь зелье вырастает. На всяку хворобу зілля виростає.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR