Exemples d'utilisation de "Цьому" en ukrainien avec la traduction "эта"

<>
Як протистояти цьому екологічному самогубству? Как противостоять этой экологической самоубийство?
Цьому завданню відповідала стратегія спостереження. Этой задаче соответствовала стратегия наблюдения.
Чи немає непорозумінь на цьому грунті? Нет ли трений на этой почве?
У цьому житті складної і суворою В этой жизни сложной и суровой
Першим у цьому ланцюжку був пітекантроп. Первым в этой цепочки был питекантроп.
аналіз продуктів, вирощених на цьому ґрунті; анализ продуктов, выращенных на этой почве;
У цьому зв'язку імам Хумайні говорив: В этой связи имам Хумайни говорил:
Завдяки цьому фільму вона стала всенародною улюбленицею. После этой роли она стала всенародной любимицей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !