Exemples d'utilisation de "этого" en russe

<>
afficher
Я очень страдаю от этого ". Я дуже через це страждаю ".
После этого договор предстоит ратифицировать... Пізніше цей документ має ратифікувати...
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Для этого применяется микрохирургическая техника. При цьому використовується мікрохірургічна техніка.
Ребята с большим нетерпением ждали этого радостного события. Вони з нетерпінням чекали на цю радісну подію.
Длина этого кабеля должна быть минимальна. Довжина цих каналів повинна бути мінімальною.
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
За счет этого повышается натрийурез. Поряд з цим підвищується натрійурез.
Из-за этого его неоднократно арестовывали. Через це його неодноразово арештовували.
Вся земля сверх этого максимума изымалась; Вся земля понад цей максимуму вилучалася;
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
Для этого используют специальную маркировку. При цьому використовуються спеціальні марки.
Использование этого лекарства имеет ряд преимуществ. Застосування цих препаратів має ряд переваг.
Мы завершаем фрезерование этого участка. Ми завершуємо фрезерування цієї ділянки.
Я хочу поздравить вас для этого урока. Я хочу привітати вас з цим уроком.
Для этого необходимы смелость и сила воли. А це потребує мужності і сили волі.
Из-за этого процесса исчезают гектары побережий. Через цей процес зникають гектари узбережжя.
Для этого надо отгадать загадку. Для цього потрібно відгадати загадку.
После этого - шеф Бужского егерского корпуса. По цьому - шеф Бузького єгерського корпусу.
Этого недостатка лишена смарт-карта. Цієї вади позбавлена смарт-картка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger