Sentence examples of "Цією послугою" in Ukrainian
Можна скористатися послугою перенесення абонентського номера.
Можно воспользоваться услугой переноса абонентского номера.
Домовляючись про сенси, назвемо екскурсію послугою.
Договариваясь о смыслах, назовем экскурсию услугой.
припинення основного зобов'язання, забезпеченого цією іпотекою;
прекращения основного обязательства, обеспеченного этим ипотекой;
здійснення інспекційного контролю за сертифікованою послугою;
осуществление инспекционного контроля за сертифицированной услугой;
Розібратися з цією ситуацією повинні правоохоронні органи.
Разобраться в этой ситуации должны правоохранительные органы.
Скористуйтеся послугою електронна скринька вже сьогодні!
Воспользуйтесь услугой электронной почты уже сегодня!
Цією водоймою рибколгосп користувався до 1939 року.
Этим водоемом рыбколхоз пользовался до 1939 года.
Комплекс пріоритетів з послугою "Віддалений сервер 1С"
Комплекс приоритетов с услугой "Удаленный сервер 1С"
Цією обставиною приховування відрізняється від викрадення.
Данным обстоятельством сокрытие отличается от похищения.
З цією метою проводилася "ваучерна приватизація".
С этой целью проводилась "ваучерная приватизация".
Книголюби можуть скористатися послугою прокату книг.
Книголюбы могут воспользоваться услугой проката книг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert