Exemples d'utilisation de "Час" en ukrainien avec la traduction "время"

<>
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
Час заряджання: 8-10 Std Время зарядки: 8-10 Std
Доба Австро-Угорщини - час розквіту. Период Австро-Венгрии - время расцвета.
Температура і стандартний час пресування Температура и стандартное время прессования
Нам подобається, випереджаючи час, будувати Нам нравится, опережая время, строить
Час безперервної роботи, хв: 35 Время непрерывной работы, мин: 35
Відзначився під час форсування Дунаю. Отличился во время форсирования Дуная.
Час виникнення посади диктатора невідомий. Время возникновения должности диктатора неизвестно.
Настав час провести невелике дослідження. Настало время провести небольшое исследование.
Це заощадить час і нерви. Это экономит время и нервы.
Уми людей не час хвилювати Умы людей не время волновать
Гаразд, настав час налаштувати проект. Хорошо, пришло время настроить проект.
Джеремі розповідає про той час, Джереми рассказывает о том времени,
Вбито батьком під час сварки. Убит отцом во время ссоры.
Легка застуда в невідповідний час? Легкая простуда в неподходящее время?
Час відгуку матриці: 5 мс Время отклика матрицы: 5 мс
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !