Exemples d'utilisation de "Черги" en ukrainien

<>
Traductions: tous31 очередь31
afficher
На фізичні факультети вишиковувалися черги. На физические факультеты выстраивались очереди.
Черги, звичайно, і погода підвели. Очереди, конечно, и погода подвели.
Дек - жаргонна назва двосторонньої черги. Дек - жаргонное название двухсторонней очереди.
Спадкоємці наступної черги успадковують коли: Наследники следующей очереди наследуют когда:
Черги за хлібом у Петрограді Очереди за хлебом в Петрограде
Створення закладок і черги відтворення Создание закладок и очереди воспроизведения
За пристроєм шикувалися величезні черги. За ними выстраивались огромные очереди.
Чутно кулеметні черги й вибухи. Слышны пулеметные очереди и взрывы.
Повідомляється про черги на заправках. Сообщается об очередях на заправках.
Електростанція споруджена у дві черги. Электростанция построена в две очереди.
Адже це спричинить величезні черги. Ведь это вызовет огромные очереди.
За ними вишиковувались довгі черги. За ними выстраивались длинные очереди.
"Четверту, п'яту, шосту черги - демобілізували. "Четвертую, пятую, шестую очереди - демобилизовали.
Але краще вибори, ніж автоматні черги ". Но лучше выборы, чем автоматные очереди ".
Кулеметні черги прижали солдат до землі. Пулемётные очереди прижали солдат к земле.
Зараз завершується проектування другої черги птахокомплексів. Сейчас завершается проектирование второй очереди птицекомплексов.
На вулицях вишикувалися черги стурбованих вкладників. На улицах выстроились очереди обеспокоенных вкладчиков.
Херсонська ТЕЦ будувалась у дві черги. Херсонская ТЭЦ строилась в две очереди.
Додаємо вершину v в кінець черги. Добавляем вершину v в конец очереди.
Розпочато будівництво другої черги Вінницької птахофабрики. Начато строительство второй очереди Винницкой птицефабрики.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger