Exemples d'utilisation de "Чи готовий" en ukrainien

<>
Чи готовий Ізраїль іти на такі поступки? Готов ли Израиль идти на такие уступки?
Чи готовий шестирічний малюк до навчання? Готов ли шестилетний ребёнок к школе?
З чуток, Аттіас готовий з нею одружитися. По слухам, Аттиас готов на ней жениться.
Залийте окропом - і вітамінний чай готовий! Залейте кипятком - и витаминный чай готов!
Готовий дизайн "Primavera" Готовый дизайн "Primavera"
майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;
Готовий запис підкладають прямо під струни. Готовую запись подкладывают прямо под струны.
Калебас знову готовий до вживання. Калебас снова готов к употреблению.
Готовий до тісної та якісної співпраці! Готов к тесному и качественному сотрудничеству!
Готовий дизайн "Сакура" Готовый дизайн "Сакура"
Готовий пакет документів необхідно направити орендодавцю. Готовый пакет документов необходимо направить арендодателю.
За ідею Корнелій готовий віддати все. За идею Корнилий готов отдать все.
Один відсоток готовий бойкотувати недобросовісний бізнес. один процент готов бойкотировать недобросовестный бизнес.
Після ретельного перемішування виходить готовий продукт. После процедуры перемешивания получается готовый продукт.
Готовий він лягти в труну кривавий. Готов он лечь во гроб кровавый.
Синтіл IGAR - стерильний, готовий до використання. Синтил IGAR - стерильный, готов к использованию.
Сам Мілевський готовий переїхати до Болгарії. Сам Милевский готов переехать в Болгарию.
Сущенко готовий просити про помилування. Сущенко готов просить о помиловании.
Субкультура готовий відкидає золоті прикраси. Субкультура готов отвергает золотые украшения.
Покрити готовий шоколадний корж частини крему. Покрыть готовый шоколадный корж частью крема.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !