Exemples d'utilisation de "Чи замінить" en ukrainien

<>
Чи замінить електронна книга паперову? Заменит ли электронный чек бумажный?
ПАОК замінить "Металіст" ПАОК заменит "Металлист"
Фітнес-браслет замінить вам відразу кілька додатків. Фитнес-браслет заменит вам сразу несколько приложений.
Спецпідрозділ КОРД замінить колишніх спецназівців міліції. Спецподразделение КОРД заменит бывших спецназовцев милиции.
Команду замінить "Київ-Баскет". Команду заменит "Киев-Баскет".
Ці фільтри авіаперевізник також замінить. Эти фильтры авиаперевозчик также заменит.
Хто замінить Паскуаля до прибуття Хербста? Кто заменит Паскуаля до прибытия Хербста?
Передбачається, що "Стриж" замінить пістолети Макарова. Предполагается, что "Стриж" заменит пистолеты Макарова.
"Немає, мислить він, не замінить "Нет, мыслит он, не заменит
На Україні РК "Сапсан" замінить комплекс "Скад" На Украине РК "Сапсан" заменит комплекс "Скат"
Теплоту людського спілкування не замінить ніщо. Теплоту человеческого общения не заменит ничто.
Boeing 787 замінить старіючий B777-200. Boeing 787 заменит стареющий B777-200.
"Золота футболка" замінить "Золотий м'яч" "Золотая футболка" вместо "Золотого мяча"
Він замінить 247-ту маршрутку. Он заменит 247-ю маршрутку.
Він замінить попередню систему Tixeo. Он заменит прежнюю систему Tixeo.
Він повністю замінить собою кардрідер. Он полностью заменит собой кардридер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !