Exemples d'utilisation de "Чимало" en ukrainien avec la traduction "много"

<>
Їх відвідує чимало мешканців Трускавця. Их посещает много жителей Трускавца.
У храмі є чимало унікальних речей. Внутри церкви содержится много уникальных вещей.
Воно приносить чимало радості та веселощів. Оно приносит много радости и веселья.
Там зазнав чимало знущань і принижень. Пришлось пережить много издевательств и унижений.
Організатори підготували чимало сюрпризів для глядачів. Организаторы приготовили много сюрпризов для слушателей.
Байкальський лід підносить вченим чимало загадок. Байкальский лед преподносит ученым много загадок.
Серед них чимало ударників комуністичної праці. У нас много ударников коммунистического труда.
У Чернігівському князівстві було чимало міст. В Черниговском княжестве было много городов.
Залишилося ще чимало таємниць і загадок. Осталось еще много тайн и загадок.
При підкорення Евересту загинуло чимало альпіністів. При покорении Эвереста погибло много альпинистов.
Їх ця комедія теж чимало тішила. Их эта комедия тоже много тешила.
Вони приносять чимало радощів, веселощів та солодощів. Оно приносит много радости, веселья, сладостей.
Чимало води спливло з того далекого часу. Много воды утекло с тех далеких лет.
Чимало зробив для популяризації батькової творчої спадщини. Много сделал для популяризации творческого наследия отца.
Цього року на новобранців чекає чимало нововведень. В этом году новобранцев ждет много нововведений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !