Exemples d'utilisation de "Чисельність населення" en ukrainien
Чисельність населення району Ортаджа - 40.649 людина.
Численность населения района Ортаджа - 40.649 человек.
Чисельність населення Прешова складає 91 тисяча чоловік.
Численность населения Прешова составляет 91 тысяча человек.
Чисельність населення міста Трнава складає 70 тисяч чоловік.
Но население городка Трнава - 70 тысяч человек.
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися.
Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Меланезия - Загальна чисельність населення: 8,750,000
Меланезия - общая численность населения: 8,750,000
Однак чисельність населення повільно, але збільшувалася.
Однако численность населения медленно, но увеличивалась.
Чисельність економічно неактивного населення практично стабілізується.
Численность экономически неактивного населения практически стабилизируется.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне.
Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Виросла чисельність робітників на кам'яновугільних копальнях.
Выросла численность рабочих на каменноугольных копях.
субрегіонів з найменшою кількістю населення християни
субрегионов с наименьшим количеством населения христиане
Масовий збір первоцвітів знижує чисельність їх популяцій.
Массовый сбор первоцветов подрывает численность их популяции.
Чисельність легіону була незначною - близько 600 солдатів.
Численность легиона была незначительной -- около 600 солдат.
Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення.
Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.
Середньооблікова чисельність працівників - 41 чол.
Среднесписочная численность работников - 41 человек.
Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення.
Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité