Exemplos de uso de "жителей" em russo

<>
Большинство жителей владеют разговорным английским. Більшість жителів володіють розмовною англійською.
Их посещает много жителей Трускавца. Їх відвідує чимало мешканців Трускавця.
Подавляющее большинство жителей оставили город. Значна частина населення залишила місто.
Для местных жителей - это большая радость. Для сільського мешканця це дуже дороге задоволення.
Кто защитит интересы простых жителей? Хто захистить права простих громадян?
Это вызвало бурную реакцию жителей. Це викликало бурхливу реакцію людей.
Из 6500 жителей Псара выжили 3614. З 6500 осіб Псара вижили 3614.
Жителей Либерии атакует новый вирус. Жителів Ліберії атакує новий вірус.
Главным занятием жителей являлось скотоводство. Головним заняттям мешканців було скотарство.
Потерь среди мирных жителей нет. Втрат серед цивільного населення немає.
Менее влиятельные паспорта оказались у жителей Афганистана. Найменш впливові паспорти виявилися у громадян Афганістану.
По малейшему подозрению жителей города подвергали пыткам и уничтожали. За найменшою підозрою в цьому людей катували й розстрілювали.
Ежедневно погибает более 50 мирных жителей. Щодня гине приблизно 50 цивільних осіб.
жителей, которое присоединены к городскому. жителів, які приєднані до міського.
Задержаны двое жителей г. Белозерское. Затримані двоє мешканців м. Білозерське....
Большинство жителей села жили бедно. Переважна частина населення жила бідно.
При бомбардировке союзниками Дрездена погибло 135 тысяч мирных жителей. Під час бомбардування Дрездена загинуло 135 тис. мирних громадян.
% сельских жителей сами пекут хлеб... % сільських жителів самі печуть хліб...
Террористы снова грабят местных жителей. Терористи знову грабують місцевих мешканців.
Потери мирных жителей были огромны. Утрати цивільного населення були величезними.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.