Exemples d'utilisation de "Шукає" en ukrainien

<>
РД шукає родичів померлих рижан РД ищет родственников умерших рижан
Зараз пожежна бригада шукає зниклого чоловіка. Сейчас оперативная группа разыскивает пропавшего мужчину.
Знову Шопен не шукає вигод... Опять Шопен не ищет выгод...
Підприємство шукає альтернативні способи знезараження. Предприятие ищет альтернативные способы обеззараживания.
Альфред шукає сварки з бароном. Он ищет ссоры с бароном.
Ciuvo шукає кращі ціни продукту Ciuvo ищет лучшую цену продукта
Проект Донбаські студії шукає волонтерів Проект Донбасские студии ищет волонтеров
Він постійно шукає і експериментує. Он продолжает искать и экспериментировать.
Peha шукає нового вокаліста (словац.) Peha ищет нового вокалиста (слов.)
Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя
Іранська компанія шукає надійних партнерів Иранская компания ищет надежных партнеров
Шукає гормону росту для продажу? Ищете гормон роста для продажи?
гетьман шукає сильну державу-покровителя. Гетман ищет сильное государство-покровителя.
Канал ICTV знову шукає сміливців! Канал ICTV снова ищет смельчаков!
тим, хто шукає романтичну атмосферу. тем, кто ищет романтическую атмосферу.
Азія шукає душу поза матерією. Азия ищет душу вне материи.
"Ціна держави" шукає фіскального аналітика "Цена государства" ищет фискального аналитика
Спеціальна шведська дівчина шукає спеціальна людина Специальная шведская девушка ищет специальный человек
Кого з українських чиновників шукає Інтерпол? Кого из украинских чиновников ищет Интерпол?
Шукає інформацію про Камідогу для Онаґи. Ищет информацию о камидогу для Онаги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !