Exemples d'utilisation de "Щорічне" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 ежегодный11
Щорічне паломництво Умар очолював сам. Ежегодное паломничество Умар возглавлял сам.
Щорічне свято училища відзначався 1 листопада. Ежегодный праздник училища отмечался 1 ноября.
Зула Хурал - традиційне щорічне свято буддистів. Зула Хурал - традиционный ежегодный праздник буддистов.
Щорічне роуд-шоу Invest in Ukraine. Ежегодное роуд-шоу Invest in Ukraine.
Хей-он-Уай проходить щорічне свято писемності. Хэй-он-Уай проходит ежегодный праздник письменности.
Щорічне поновлення фонду понад 30 тисяч примірників. Ежегодное возобновление фонда свыше 30 тысяч экземпляров.
3-тє щорічне Українське Інвестиційне Роуд-Шоу 3-е ежегодное Украинское Инвестиционное Роуд-Шоу
В музеї відбулось щорічне свято "Чисті джерела" В музее состоялся ежегодный праздник "Чисті джерела"
HOLTOP виграв премію 2018 року щорічне високий... HOLTOP выиграл премию 2018 года ежегодный высокий...
У Калгарі проводиться широко відоме щорічне родео. в Калгари проводится широко известное ежегодное родео;
У Ріо-де-Жанейро розпочалося традиційне щорічне свято самби. В Рио-де-Жанейро стартовал традиционный ежегодный праздник самбы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !