Exemples d'utilisation de "активну" en ukrainien avec la traduction "активный"

<>
Traductions: tous50 активный49 активно1
Наумова вела активну громадську діяльність. Наумова вела активную общественную деятельность.
активну маркетингову та збутову політику; активную маркетинговую и сбытовую политику;
Клаузен вів активну викладацьку діяльність. Клаузен вёл активную преподавательскую деятельность.
Данило проводив активну зовнішню політику. Данила проводил активную внешнюю политику.
Квартет веде активну концертну діяльність. Квартет ведёт активную концертную деятельность.
Проводила активну сольну концертну діяльність. Ведет активную сольную концертную жизнь.
Лімонов веде активну опозиційну боротьбу. Лимонов ведет активную оппозиционную борьбу.
Профспілка провадить активну міжнародну діяльність. Профсоюз ведет активную международную деятельность.
продемонструєте свою активну громадянську позицію; продемонстрируете свою активную гражданскую позицию;
Я завжди займала активну громадську позицію. Я всегда занимал активную гражданскую позицию.
Малов вів дуже активну наукову життя. Малов вел очень активную научную жизнь.
Reine Rouge веде активну інформаційну політику. Reine Rouge ведёт активную информационную политику.
Веде активну виставкову та кураторську діяльність. Ведет активную выставочную и кураторскую деятельность.
Олег Володимирович займає активну життєву позицію. Сергей Владимирович имеет активную жизненную позицию.
У 1961-73 вела активну конц. В 1961-73 вела активную конц.
Іван Гамкало провадить активну концертну діяльність. Иван Гамкало ведёт активную концертную деятельность.
Противник також продовжує активну повітряну розвідку. Противник также продолжает активную воздушную разведку.
Студенти коледжу мають активну життєву позицію. Студенты колледжа имеют активную жизненную позицию.
Суму-Ель провадив активну завойовницьку політику. Суму-Эль проводил активную завоевательную политику.
Компетенція висловлює активну адміністративну правосуб'єктність. Компетенция выражает активную административную Правосубъектность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !