Ejemplos del uso de "активістів" en ucraniano
Поліція заарештувала близько 100 активістів цих заворушень.
Полиция задержала около 100 участников этой акции.
Затриманих активістів вивезли до Ростова - Денісова
Задержанных активистов вывезли в Ростов - Денисова
В Окленді заарештували 300 активістів руху "Захопи Уолл-Стріт"
В Нью-Йорке задержано 300 участников движения "Захвати Уолл-Стрит"
Кілька десятків активістів були затримані спецназівцями.
Несколько десятков активистов были задержаны спецназовцами.
Поліція - союзник чи ворог громадських активістів?
Полиция - союзник или враг общественных активистов?
громадських активістів та земляків Івана Миколайчука.
общественных активистов и земляков Ивана Миколайчука.
Правоохоронці намагалися відтіснити активістів, але безрезультатно.
Правоохранители пытались оттеснить активистов, но безрезультатно.
Серед убитих - 10 активістів екстремістських угруповань.
Среди убитых - 10 активистов экстремистских группировок.
Сотня громадських активістів атакувала охоронців будмайданчика.
Сотня общественных активистов атаковала охранников стройплощадки.
Правоохоронці, яких удвічі більше, оточили активістів.
Правоохранители, которых вдвое больше, окружили активистов.
Керівник "Укрбуду" відповів на звинувачення активістів
Руководитель "Укрбуд" ответил на обвинения активистов
Застосувавши сльозогінний газ, зловмисники побили активістів.
Применив слезоточивый газ, злоумышленники избили активистов.
Ресурсна платформа "Ініціативи активістів: Права людини"
Ресурсная платформа "Инициативы активистов: Права человека"
Під час сутичок колаборанти застрелили 6 активістів.
Во время столкновений коллаборационисты застрелили 6 активистов.
За кілька місяців було заарештовано 15 активістів.
За несколько месяцев были арестованы 15 активистов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad