Exemples d'utilisation de "акти" en ukrainien avec la traduction "акт"

<>
Акти геноциду можуть становити апартеїд. Акты геноцида могут составлять апартеид.
Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации
Нормативно-правові акти - Держзовнішінформ ДП Нормативно-правовые акты - Держзовнишинформ ГП
посиланнями на чинні нормативні акти; ссылками на действующие нормативные акты;
Інтерпретаційні акти в судовій практиці Интерпретационные акты в судебной практике
Нормативно-правові акти конкурсу кінопроектів Нормативно-правовые акты конкурса кинопроектов
6) акти легального (делегованого) тлумачення. б) акты легального (делегированного) толкования.
акти перевірок, проведених податковими інспекціями; акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
Розкрийте поняття "акти цивільного законодавства". Раскройте понятие "акты гражданского состояния".
локальні акти кредитно-фінансових установ; локальные акты кредитно-финансовых учреждений;
Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.
Суворо засуджую будь-які акти тероризму. Строго осуждаю всевозможные акты терроризма.
Акти перевірки опору заземлення та ізоляції. Акт проверки сопротивления изоляции и заземления.
б) акти палат Федеральних Зборів РФ. б) акты палат Федерального Собрания РФ.
За цими фактами також складено акти. По всем этим фактам составлены акты.
Княгинин К.Н. Правозастосовні охоронні акти. Княгинин К.Н. Охранительные правоприменительные акты.
Нормативні акти видаються також їх керівниками; Нормативные акты издаются также их руководителями.
Паркани можуть акти як папка портал. Заборы могут акты как папка портала.
Законодавчі акти приймалися безпосередніми розпорядженнями уряду. Законодательные акты принимались непосредственными распоряжениями правительства.
Конкретно це питання визначають статутні акти. Конкретно этот вопрос определяют уставные акты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !