Exemples d'utilisation de "багаття" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 костер23
afficher
розпалювати багаття на території фестивалю; разжигать костры на территории фестиваля;
не розводьте багаття у лісі; не разводите костры в лесу;
Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж. Костёр ребят замечает патрульный экипаж.
Влітку зазвичай заборонено розводити багаття. Летом обычно запрещено разводить костры.
Даль сніжних вулиць, дим багаття, Даль снежных улиц, дым костра,
Після полювання вони розпалили багаття. После охоты они разожгли костер.
За баранячі багаття серед юрт! За бараньи костры средь юрт!
Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки
"Від багаття до котла", 1959; "От костра до котла", 1959;
Трава багаття: опис, властивості і застосування Трава костер: описание, свойства и применение
Коляска покотилася з пагорба у багаття. Коляска покатилась с холма в костер.
Багаття, Пожежні Працює і Танці дияволів Костры, Пожарные Работает и Танцы Дьяволы
розводити багаття у лісі та лісопосадках; разводить костры в лесу и лесопосадках;
9) випалювати суху рослинність, розпалювати багаття; 9) выжигать сухую растительность, разжигать костер;
Багаття розводять за допомогою окулярів Рохи. Костёр разводят с помощью очков Хрюши.
8) випалювати суху рослинність, розпалювати багаття; 8) выжигать сухую растительность, разжигать костры;
Його необхідно зібрати з погаслого багаття. Его необходимо собрать из потухшего костра.
розкладати багаття на полях та поблизу них; разводить костры на полях и вблизи них;
Тут біля багаття зібралися злодії і волоцюги. Здесь у костра собрались воры и бродяги.
Ось намети, ось багаття, зав'язалася розмова Вот палатки, вот костер, завязался разговор
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger