Exemples d'utilisation de "битва при" en ukrainien

<>
Битва при Нансі, Бургундські війни. Битва при Нанси, Бургундские войны.
14 жовтня відбулась битва при Гастінгсі. 14 октября состоялась битва при Гастингсе.
Битва при Жданов горі (1134) була кровопролитною і марною. Сражение у Жданой горы (1135) было кровопролитным и безрезультатным.
24 серпня відбулась битва при Тель-ель-Магуті. 24 августа произошла битва при Тель-эль-Магута.
Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсалі. Кульминационный момент поэмы - битва при Фарсале.
Червень 1938 року, битва при Ухані. Июнь 1938 года, Сражение при Ухани.
Битва при Мариньяно вирішила результат війни. Битва при Мариньяно решила исход войны.
2 травня 1813 відбулась битва при Лютцені. 2 мая 1813 произошло сражение при Лютцене.
1 вересня 1870 р. почалася битва при Седані. 1 сентября 1870 года началось сражение при Седане.
Семюель Скотт - "Морська битва при Картахені" Сэмюэль Скотт - "Морская битва при Картахене"
4 січня - почалася битва при Монтекассіно. 4 января - Начинается сражение при Монтекассино.
Битва при Ватерлоо відбулася 18 червня Битва при Ватерлоо состоялась 18 июня
Битва при Окпхо / / Імджинська війна (кор.) Битва при Окпхо / / Имдинская война (кор.)
"Битва золотих шпор" "Битва золотых шпор"
Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
Жером Дассє) 2011: Варшавська битва. Жером Дассье) 2011: Варшавская битва.
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
Замулін В. Н. Засекречена Курська битва. Замулин В. Н. Засекреченная Курская битва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !