Exemples d'utilisation de "благоустрій" en ukrainien

<>
Благоустрій території заводу "Інтерпайп Сталь" Благоустройство территории завода "Интерпайп Сталь"
Благоустрій прибудинкових територій та дитячих майданчиків. Благоустроенные придомовые территории и детские площадки.
Благоустрій території (ведеться озеленення) - 60% Благоустройство территории (ведется озеленение) - 60%
Закінчено благоустрій з вул. Богданівської. Закончено благоустройство с ул. Богдановской.
Розділ "Генплан, благоустрій, зведені мережі" Раздел "Генплан, благоустройство, построенные сети"
Комплексний благоустрій та озеленення територій. Комплексное благоустройство и озеленение участков.
Благоустрій прибудинкової території - 50-60%. Благоустройство придомовой территории - 50-60%.
Інженерна підготовка та благоустрій територій Инженерная подготовка и благоустройство территорий
Вертикальне планування грунту під благоустрій Вертикальная планировка грунта под благоустройство
У ЖК "Новомостицький" закінчили благоустрій території В ЖК "Новомостицкий" закончили благоустройство территории
Турбота про подальший благоустрій, місці проживання. забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства.
Благоустрій - зона променади - 50% (гідроізоляція паркінгів). Благоустройство - зона променады - 50% (гидроизоляция паркингов).
Благоустрій - зона променади - 80% (гідроізоляція паркінгів). Благоустройство - зона променады - 80% (гидроизоляция паркингов).
Власті не дбали про благоустрій Млинова. Власти не заботились о благоустройстве Млинова.
Вони продовжували благоустрій маєтку і парку. Они продолжали благоустройство имения и парка.
Незабаром благоустрій зони відпочинку буде продовжено. Вскоре благоустройство зоны отдыха будет продолжено.
Тема уроку Благоустрій та озеленення території. Тема урока Благоустройство и озеленение территории.
Благоустрій - зона променади - 40% (гідроізоляція паркінгів) Благоустройство - зона променады - 40% (гидроизоляция паркингов)
Живоплоти, благоустрій участка від Студії ландшафтного дизайну. Растительность, благоустройство участка от Студии ландшафтного дизайна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !