Beispiele für die Verwendung von "Благоустройство" im Russischen

<>
Территорию ожидает благоустройство и озеленение. Територія підлягає благоустрою та озеленення.
Благоустройство территории (ведется озеленение) - 60% Благоустрій території (ведеться озеленення) - 60%
Обращается внимание на благоустройство села. Населення піклується про впорядкування села.
Озеленение, благоустройство и ухода за растениями. Озеленення, благоустрою та догляду за рослинами.
Благоустройство придомовой территории - 50-60%. Благоустрій прибудинкової території - 50-60%.
благоустройство мест захоронений, мемориалов, кладбищ; впорядкування місць поховання, меморіалів, кладовищ;
Благоустройство и озеленение территории участка. Благоустрій та озелення навколишніх територій.
Благоустройство казацкого войска, повышение его боеспособности. Впорядкування козацького війська, підвищення його боєздатності.
Закончено благоустройство с ул. Богдановской. Закінчено благоустрій з вул. Богданівської.
Раздел "Генплан, благоустройство, построенные сети" Розділ "Генплан, благоустрій, зведені мережі"
Вертикальная планировка грунта под благоустройство Вертикальне планування грунту під благоустрій
Благоустройство территории завода "Интерпайп Сталь" Благоустрій території заводу "Інтерпайп Сталь"
Комплексное благоустройство и озеленение участков. Комплексний благоустрій та озеленення територій.
Благоустройство - зона променады - 50% (гидроизоляция паркингов). Благоустрій - зона променади - 50% (гідроізоляція паркінгів).
Тема урока Благоустройство и озеленение территории. Тема уроку Благоустрій та озеленення території.
Благоустройство - зона променады - 40% (гидроизоляция паркингов) Благоустрій - зона променади - 40% (гідроізоляція паркінгів)
Вскоре благоустройство зоны отдыха будет продолжено. Незабаром благоустрій зони відпочинку буде продовжено.
Благоустройство - зона променады - 80% (гидроизоляция паркингов). Благоустрій - зона променади - 80% (гідроізоляція паркінгів).
В ЖК "Новомостицкий" закончили благоустройство территории У ЖК "Новомостицький" закінчили благоустрій території
Лучше цветочное оформление объекта благоустройства: Краще квіткове оформлення об'єкта благоустрою:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.