Exemples d'utilisation de "блокує" en ukrainien avec la traduction "блокировать"

<>
Traductions: tous12 блокировать11 блокирующий1
Вибірково блокує β1-адренорецептори серця. Избирательно блокирует ?1-адренорецепторы сердца.
Він блокує додатків на телефон Он блокирует приложения на телефон
IPHunter виявляє та блокує всіх. IPHunter обнаруживает и блокирует всех.
Росія блокує трибунал щодо "Боїнгу" -... Россия блокирует трибунал по "Боингу" -...
YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців. YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей.
Це блокує "Демократична юніоністська партія". Их блокирует "Демократическая юнионистская партия".
Атропін блокує нерви, викликають скорочення зіниці; Атропин блокирует нервы, вызывающие сокращение зрачка;
Визначає бізнес-ризики, блокує виток конфіденційної інформації Определяя бизнес-риски, блокирует утечки конфиденциальной информации
Що якщо мій провайдер блокує IP-телефонію? Что если мой провайдер блокирует IP-телефонию?
1999: найкраща нападаюча і блокує чемпіонату Європи. 1999: лучшая нападающая и блокирующая чемпионата Европы.
Визначаючи бізнес-ризики, блокує виток конфіденційної інформації. Определяя бизнес-риски, блокирует утечки конфиденциальной информации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !