Exemples d'utilisation de "боєприпаси" en ukrainien

<>
• зброю сигнальну, пневматичну, газову, боєприпаси; • оружие сигнальное, пневматическое, газовое, боеприпасы;
боєприпаси всіх видів і зразків; ? боеприпасы всех видов и образцов;
Зброя та боєприпаси - не перевозяться Оружие и боеприпасы - не перевозятся
Доставляв вантажі і боєприпаси партизанам. Доставлял грузы и боеприпасы партизанам.
Пізніше боєприпаси списали як витрачені. Позже боеприпасы списали как израсходованные.
Амуніція та боєприпаси, Гвинтівки, Рушниці Амуниция и боеприпасы, Винтовки, Ружья
Амуніція та боєприпаси, Техніка безпеки Амуниция и боеприпасы, Техника безопасности
Давайте нагадаємо, що таке касетні боєприпаси. Давайте напомним, что такое кассетные боеприпасы.
спеціальні боєприпаси, системи військово-технічного спорядження; специальные боеприпасы, системы военно-технического снаряжения;
Але сили виявилися нерівними, закінчилися боєприпаси. Но силы оказались неравными, закончились боеприпасы.
Солдати викидають у море японські боєприпаси. Солдаты выбрасывают в море японские боеприпасы.
Зброя і боєприпаси скидалися в контейнерах. Оружие и боеприпасы сбрасывались в контейнерах.
пристрої, гранати та боєприпаси світлозвукової дії; устройства, гранаты и боеприпасы светозвукового действия;
Боєприпаси зберігалися в нижньому напівпідвальному поверсі. Боеприпасы хранились в нижнем полуподвальном этаже.
• вогнепальна зброя і боєприпаси до неї; • огнестрельное оружие и боеприпасы к нему;
Яценюк пообіцяв боєприпаси "made in Ukraine" Яценюк пообещал боеприпасы "made in Ukraine"
Захищав Одесу, доставляв боєприпаси захисникам міста. Защищал Одессу, доставлял боеприпасы защитникам города.
8) пристрої, гранати та боєприпаси світлозвукової дії; 8) устройства, гранаты и боеприпасы светозвуковой действия;
Кради у ворога зброю, боєприпаси та продовольство! Воруй у врага оружие, боеприпасы и продовольствие!
Боєприпаси: 500 000 зарядів пороху, 124 000 ядер. Боеприпасы: 500 000 зарядов пороха, 124 000 ядер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !