Exemples d'utilisation de "був визнаний" en ukrainien
Новоспечений чоловік був визнаний принцом-консортом Кілікії.
Новоиспеченный муж был признан принц-консортом Киликии.
Найкращим був визнаний пістолет-кулемет, створений Дегтяревим.
Наилучшим был признан пистолет-пулемет, созданный Дегтяревым.
Звіад Джеладзе був визнаний іноземним громадянином.
Звиад Джеладзе был признан иностранным гражданином.
Найкращим серіалом був визнаний "Розповідь служниці".
Лучшим международным сериалом был назван "Рассказ служанки"
Це перший американський модельєр визнаний Парижем.
Это первый американский модельер признанный Парижем.
Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету.
Айтматов - признанный мастер психологического портрета.
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований.
Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité