Exemples d'utilisation de "будете" en ukrainien

<>
Traductions: tous45 быть45
Ви з нами будете обідати? " Вы с нами будете обедать? "
Олексію, чим будете дивувати покупців? Алексей, чем будете удивлять покупателей?
"Пийте, діти, молоко, будете здорові!" "Пейте, дети, молоко, будете здоровы!"
ви будете повідомлені про кожний вы будете уведомлены о каждом
Ви будете приємно здивовані результатом. Вы будете приятно удивлены результатом.
Ви ж не будете сперечатися? Ты же не будешь спорить?
Ви будете приємно здивовані результатами. Вы будете приятно удивлены результатами.
Будете Pass на цій сторінці. Будете Pass на этой странице.
Однак, цього разу будете неправі. Однако на сей раз будете неправы.
Ви будете задоволені отриманим результатом!!! Вы будете довольны полученным результатом!!!
З нами Ви будете процвітати! С нами вы будете процветать!
будете ви хрипіти, дряпаючи край матраца, будете вы хрипеть, царапая край матраса,
"Ви завжди будете в наших серцях! Ты всегда будешь в наших сердцах! "
Що будете робити, щоб досягти наміченого? Что будете предпринимать, чтобы достичь намеченного?
Ви не будете показувати їм співчуття. Вы не будете показывать им сочувствие.
Ви всі будете горіти в пеклі! Вы все будете гореть в аду!
Топ-Новина Де будете влітку відпочивати? Топ-Новость Где будете летом отдыхать?
В кінці курсу EAP, Ви будете: В конце курса EAP, Вы будете:
Тепер ви ніколи не будете самотні. Теперь вы никогда не будете одиноки.
Їхати без заторів будете близько півгодини. Ехать без пробок будете около получаса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !