Exemples d'utilisation de "будете" en russe

<>
Вы будете развиваться семимильными шагами! Воно буде розвиватися семимильними кроками.
Вы будете жить в просторных светлых комнатах. Дошкільнята будуть займатися у просторих світлих кімнатах.
Вскоре Вы будете отмечать профессиональный праздник. Незабаром ми будемо святкувати професійне свято.
Вы с нами будете обедать? " Ви з нами будете обідати? "
Тогда вы будете любить наши вечеринки! Тоді ти будеш любити наші вечірки!
О результатах проверки Вы будете уведомлены. Про результати розгляду Вам буде повідомлено.
Какой груза Вы будете обвязывать? Який вантаж Ви будете обв'язувати?
При получении ответа, Вы будете уведомлены дополнительно. В разі отримання відповіді Вас буде повідомлено додатково.
Вы будете приятно удивлены результатом. Ви будете приємно здивовані результатом.
Просто переключите валюту, и вы будете установлены. Просто переведіть валюту, і вам буде встановлено.
С нами вы будете процветать! З нами Ви будете процвітати!
О принятом решении Вы будете уведомлены дополнительно. Про прийняте рішення вас буде повідомлено додатково.
Вы будете приятно удивлены результатами. Ви будете приємно здивовані результатами.
вы будете уведомлены о каждом ви будете повідомлені про кожний
Алексей, чем будете удивлять покупателей? Олексію, чим будете дивувати покупців?
Будете Pass на этой странице. Будете Pass на цій сторінці.
Вы будете довольны полученным результатом!!! Ви будете задоволені отриманим результатом!!!
"Пейте, дети, молоко, будете здоровы!" "Пийте, діти, молоко, будете здорові!"
Вы будете проинформированы о результатах. Ви будете проінформовані про результати!
Здесь Вы всегда будете желанным гостем. Тут ви завжди будете бажаними гостями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !