Ejemplos del uso de "будьмо байдужими" en ucraniano

<>
вокально-симфонічні - ораторія "Не будьмо байдужими" (сл. вокально-симфонические - оратория "Не будьмо байдужими" (сл.
Не будьмо байдужими, допоможемо дітям разом! Не будьте равнодушными, поможем детям вместе!
Не залишайтесь байдужими, зробіть своє місто чистим. Не будьте равнодушны, сделайте свой город лучше.
"Будьмо достойні слави батьків!" "Славы отцов будем достойны!"
Не залишайтесь байдужими до майбутнього нашої країни! Не оставайтесь равнодушными к будущему нашей планеты!
Будьмо гідними спадкоємцями подвигу покоління переможців! Будьте достойными наследниками подвига поколения победителей!
Не залишайтесь байдужими, допоможемо дітям! Не будем равнодушными - поможем детям!
Будьмо гарними, здоровими та щасливими! Будем красивыми, здоровыми и счастливыми!
Не будьте байдужими до майбутнього дітей! Не будь равнодушным к будущему детей!
Ласкаво просимо в ресторан Будьмо! Добро пожаловать в ресторан Будьмо!
Всі звичні бажання стають байдужими. Все привычные желание становятся безразличными.
Будьмо сильними ", - пише Порошенко. Будем сильными ", - пишет Порошенко.
Ця тема не залишила їх байдужими. Эти темы не оставили их равнодушными.
1989-1994 рр. - актор Київського театру - студії "Будьмо!". 1989 - 1994 гг. - актёр Киевского украинского театра-студии "Будьмо!".
Не будьте байдужими до свого життя. Не будьте равнодушны к своей жизни.
гра "Будьмо друзями" Игра "Давайте дружить"
Не будьте байдужими до долі дитини! Не будьте равнодушны к судьбе ребенка!
Будьмо чесні самі з собою. Будем честными сами с собой.
Напевно, ви також не залишитесь байдужими. Уверена, вы тоже не останетесь равнодушны.
Але будьмо чесні до кінця. Однако будем честными до конца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.