Exemples d'utilisation de "будь-якого віку" en ukrainien

<>
Раптова дитяча смерть - до якого віку? Внезапная детская смерть - до какого возраста?
З якого віку давати дитині сметану С какого возраста давать ребенку сметану
"Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло" "Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"...
Подивитися шоу, від якого захоплює подих. Посмотреть шоу, от которого захватывает дыхание.
діти шкільного і підліткового віку, дети школьного и подросткового возраста,
Будь задоволений і веселий при виграші. Будь доволен и весел при выигрыше.
Китаєць, за якого не соромно! Китаец, за которого не стыдно!
м6 Психологія міжособистісного спілкування осіб похилого віку м6 Психология межличностного общения лиц пожилого возраста
Будь обережний: хтось грає тобою. Будь осторожен: кто-то играет тобой.
Назву якого замінено на "БТР-МИК". Название которого заменено на "БТР-НИК".
запліднення ооцитів жінок старшого репродуктивного віку; оплодотворение ооцитов женщин старшего репродуктивного возраста;
Будь ласка звертайтесь до вашого деканату. Прошу Вас обратиться в ваш Деканат.
Досвідчений інструктор, на якого можна покластися. Опытный инструктор, на которого можно положиться.
безпритульних та людей поважного віку; беспризорных и людей почтенного возраста;
Будь який class неявно успадковується від Object. Любой тип class неявно наследуется от Object.
До якого літературного жанру належать ці твори? К какому литературному роду относится этот жанр?
Логопедична гра для дітей дошкільного віку. Логопедические игры для детей дошкольного возраста.
Будь рухатися швидше системи з SSD. Любой двигаться быстрее системы с SSD.
Якого внутрішньоукраїнського статусу надала держава Православ'ю? Какой внутриукраинский статус предоставило государство Православию?
Затримка моторного розвитку дітей раннього віку Задержка моторного развития детей раннего возраста
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !