Exemples d'utilisation de "було заарештовано" en ukrainien

<>
Кілька співробітників абверу було заарештовано. Несколько сотрудников абвера было арестовано.
В липні Берію було заарештовано та розстріляно. Вскоре Л. Берия был арестован и расстрелян.
Було заарештовано 44 призвідника заколоту [1]. Было арестовано 44 зачинщика мятежа [59].
Всю сотню, 150 чоловік, було заарештовано. Вся сотня, 150 человек, были арестованы.
83 людини було заарештовано, постраждав один поліцейський. 83 человека были арестованы, пострадал один полицейский.
За кілька місяців було заарештовано 15 активістів. За несколько месяцев были арестованы 15 активистов.
Ватажків повстання обманом було заарештовано. Главарей восстания обманом было арестовано.
Антонеску та його міністрів було заарештовано. Антонеску и его сторонники были арестованы.
Всього було заарештовано 13 агентів. Всего было арестовано 13 агентов.
Було заарештовано 44 призвідника заколоту. Было арестовано 44 зачинщика мятежа.
Колчака було заарештовано й розстріляно. Колчак был арестован и расстрелян.
Через донос подружжя було заарештовано. Через донос супруги были арестованы.
Десь 250 демонстрантів було заарештовано. Около 250 активистов были задержаны.
25 червня 1916 р. Г. Котовського було заарештовано. 25 июня 1916 г. Г. Котовский был арестован.
Після нічних безладів було заарештовано 13 чоловік. После ночных беспорядков было арестовано 13 человек.
Було заарештовано понад 200 партійних працівників. Было арестовано более 200 партийных работников.
Близько 300 революціонерів було заарештовано [2]. Около 300 революционеров было арестовано [2].
в ході заворушень було заарештовано фотографа. в ходе беспорядков был арестован фотограф.
У 2007 році злочинне угруповання було заарештовано.. В 2007 году преступная группировка была арестована..
Після цього священнослужителя було заарештовано. После этого священнослужитель был арестован.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger