Exemples d'utilisation de "більша" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 больший22
afficher
Більша частина Франції зазнала окупації. Большая часть Франции подверглась оккупации.
Вдвічі більша за домашнього кота. Она вдвое больше домашней кошки.
Більша частина планети вкрита джунглями. Большая часть планеты покрыта джунглями.
більша відкритість до інноваційних технологій. большая открытость к инновационным технологиям.
Більша половина спецавтомобілів потребує заміни. Большая половина спецавтомобилей требует замены.
Жіноча шкіряна сумка-портфель (більша) - Мастак Женская кожаная сумка-портфель (большая) - Мастак
Більша частина рівнини Хузестан вкрита болотами. Большая часть равнины Хузестан покрыта болотами.
Більша частина Сибіру вільна від заповідників. Большая часть Сибири свободна от заповедников.
Більша частина хребта Маєвиця вкрита лісом. Большая часть хребта Маевица покрыта лесом.
Більша частина могил розграбована в давнину. Большая часть могил разграблена в древности.
Більша їх кількість поступає через легені. Большее их количество поступает через легкие.
Більша частина з них закінчуються тупиками. Большая часть из них заканчиваются тупиками.
Більша частина гори вкрита альпійськими луками. Большая часть горы покрыто альпийскими лугами.
Більша частина заповідника (93%) вкрита лісами. Большая часть заповедника (93%) покрыта лесами.
Проте кількість самців у табунах більша. Однако количество самцов в табунах больше.
Більша її частина зосереджена в льодовиках. Большая ее часть сосредоточена в ледниках.
7) більша з двох альтернативних вартостей. 7) большая из двух альтернативных стоимостей.
Більша частина реплік Пола - імпровізація Брандо. Большая часть реплик Пола - импровизация Брандо.
більша частина прибутків вивозилася з країни. большая часть прибылей вывозилась из страны.
На жаль, більша їх частина втрачена безповоротно. К сожалению, большая их часть утрачена безвозвратно.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger