Exemples d'utilisation de "в епіцентрі" en ukrainien

<>
Близько 50 опинилися безпосередньо в епіцентрі вибуху. Около 50 оказались непосредственно в эпицентре взрыва.
Інтенсивність землетрусу в епіцентрі - 8-9 балів. Интенсивность землетрясения в эпицентре - 8-9 баллов.
Магнітуда в епіцентрі склала 3 бали. Магнитуда в эпицентре составила 3 балла.
В епіцентрі цих атак постає українська молодь. В эпицентре этих атак находится Украинская молодежь.
Міліція знову опинилася в епіцентрі скандалу. ЦРУ снова оказалось в эпицентре скандала.
Наша держава опинилася в епіцентрі світових трансформацій. В эпицентре мировой трансформации оказалась наша страна.
У епіцентрі сила землетрусу сягала 9-ти балів. Сила землетрясения в эпицентре составила 9 баллов.
У його епіцентрі виявилася розколота Німеччина. В его эпицентре оказалась расколотая Германия.
епіцентрі людської біди" эпицентре человеческой беды"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !