Exemples d'utilisation de "варти" en ukrainien
У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи;
Феррандо, начальник варти, будить заснулих вартових.
Феррандо, начальник стражи, будит заснувших стражников.
Військовослужбовці негайно викликали резервну групу варти.
Военнослужащие незамедлительно вызвали резервную группу стражи.
Президент України оглянув стрій воїнів почесної варти.
Президент Украины обошел строй воинов Почетного караула.
Зміна почесної варти Кремлівського полку, 1990 рік.
Смена почётного караула Кремлёвского полка, 1990 год.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité