Exemples d'utilisation de "варіанти" en ukrainien

<>
Traductions: tous166 вариант166
Сігеру розглядав варіанти Юкке (яп. Сигэру рассматривал варианты Юккэ (яп.
мабуть, шум листя, підсумовуючи варіанти Видимо, шум листвы, суммируя варианты
Варіанти художнього оформлення пістолетів "Форт" Варианты художественного оформления пистолетов "Форт"
Варіанти та сценарії масштабування криптовалют; Варианты и сценарии масштабирования криптовалют;
Можливі різні варіанти розстановки меблів. Возможны различные варианты расстановки мебели.
Пропонуємо різні варіанти MODUS Light: Предлагаем различные варианты MODUS Light:
У Кремлі уміли прочитувати варіанти. В Кремле умели просчитывать варианты.
Казкове Балі: варіанти активного відпочинку Сказочное Бали: варианты активного отдыха
Інші варіанти застосування ірландського моху Другие варианты применения ирландского мха
Є два варіанти інвертованого індексу: Есть два варианта инвертированного индекса:
Варіанти оформлення букетів для колег Варианты оформления букетов для коллеги
Розрізняють два варіанти Telegram-казино: Различают два варианта Telegram-казино:
Цитогенетичні варіанти синдрому Дауна різноманітні. Цитогенетические варианты синдрома Дауна разнообразны.
Пошукова система видає варіанти збігів. Поисковая система выдает варианты совпадений.
Можливі варіанти промо з персонажами: Возможные варианты промо с персонажами:
Існує два варіанти блендера: стаціонарний. Существует два варианта блендера: стационарный.
Існувало два варіанти цього мотовелосипеда. Существовало два варианта этого мотовелосипеда.
Форми і варіанти модульних меблів Формы и варианты модульной мебели
Варіанти маяків під заливку стяжки Варианты маяков под заливку стяжки
Варіанти освітлення і кольорової палітри Варианты освещения и цветовой палитры
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !