Exemples d'utilisation de "вашим" en ukrainien

<>
Traductions: tous109 ваш109
Робіть челленджі з вашим другом Делайте челленджи с вашим другом
Ми завжди раді Вашим дзвінкам! Мы всегда рады Вашим звонкам!
Життя йде за вашим планом. Жизнь идет по вашему плану.
можливості, які недоступні Вашим конкурентам. Возможности, которые недоступны Вашим конкурентам.
Завдяки вашим внескам, існує організація. Благодаря вашим взносам, существует организация.
"США горді бути вашим партнером. "США горды быть вашим партнером.
"Весь Крим радіє вашим успіхам. "Весь Крым радуется вашим успехам.
Дайте нове життя вашим книгам! Дайте новую жизнь вашим книгам!
Це місце може бути Вашим!!! Эта квартира может стать Вашей!!!
Ми станемо Вашим улюбленим радіо. Мы станем Вашим любимым радио.
які напевно сподобаються вашим хлопцям. которые наверняка понравятся вашим ребятам.
Дозвольте вашим учасникам голосувати анонімно. Разрешить Вашим участникам голосовать анонимно.
Ми завжди раді вашим пропозиціям! Мы всегда рады Вашим предложениям!
Музична листівка з вашим дизайном Музыкальная открытка с вашим дизайном
Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию
За вашим запитом результати відсутні По вашему запросу результаты отсутствуют
Конфіденційна допомога Вашим приватним інтересам Конфиденциальная помощь Вашим частным интересам
TIANSE буде вашим кращим партнером. TIANSE будет вашим лучшим партнером.
Можливість перепродажу хостингу вашим клієнтам Возможность перепродажи хостинга вашим клиентам
Надайте Вашим партнерам статистику онлайн Предоставьте Вашим партнерам статистику онлайн
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !