Exemples d'utilisation de "вводу" en ukrainien

<>
Перевірте правильність вводу електронної пошти. Проверьте правильность ввода электронной почты.
Методи вводу ДНК у бактеріальні клітини........................... Методы введения ДНК в бактериальные клетки.....................
Для вводу інформації використовують перфоленти та перфокарти. Для ввода-вывода информации использовалась перфолента, перфокарта.
Перевірте правильність вводу секретного коду... Проверьте правильность ввода секретного кода...
два дискретних порти вводу / виводу; два дискретных порта ввода / вывода;
Велика кількість портів вводу / виводу Большое количество портов ввода / вывода
Модулі аналогового вводу ADAM-6000 Модули аналогового ввода ADAM-6000
Канали вводу сигналів термоперетворювачів опору: Каналы ввода сигналов термопреобразователей сопротивления:
Критики також сварили розпізнання рукописного вводу. Критики также ругали распознавание рукописного ввода.
Поле для вводу імені контактної особи. Поле для ввода имени контактного лица.
Клавіатура є основним пристроєм вводу даних. Клавиатура - основное устройство ввода данных.
Спеціальні методи вводу, Використання міжнародних клавіатур. Специальные методы ввода, Использование международных клавиатур.
Канали вводу безперервних сигналів постійного струму: Каналы ввода непрерывных сигналов постоянного тока:
Поле з телефоном має маску вводу Поле с телефоном имеет маску ввода
Половину діалога займає вікно вводу даних. Половину диалога занимает окно ввода данных.
Компактна і багата конфігурація вводу / виводу Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !