Exemples d'utilisation de "великий" en ukrainien avec la traduction "крупный"

<>
На опори йде великий брус. На опоры идет крупный брус.
Сучасна Потьма - великий залізничний вузол. Современная Потьма - крупный железнодорожный узел.
Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк. Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк.
Нант також великий залізничний вузол. Нант также крупный железнодорожный узел.
Великий японський виробник електродвигунів (Японія) Крупный японский производитель электродвигателей (Япония)
Великий південноафриканський банк покидає ПАР Крупный южноафриканский банк покидает ЮАР
Великий хлібозавод ("Лук'янівський хліб"). Крупный хлебозавод ("Лукьяновский хлеб").
Бісер круглий, великий, світло-кораловий. Бисер круглый, крупный, светло-коралловый.
Череповець має великий промисловий порт. Череповец имеет крупный промышленный порт.
Анжер - великий спортивно-розважальний комплекс. Анжер - крупный спортивно-развлекательный комплекс.
Плід - великий, червонувато-бурий боб. Плод - крупный, красновато-бурый боб.
великий пучок кропу і петрушки крупный пучок укропа и петрушки
Великий хижак екваторіальних лісів - леопард. Крупный хищник экваториальных лесов - пантера.
Тиранозавр - великий теропод, вбитий спинозавром. Тираннозавр - крупный теропод, убитый спинозавром.
Бісер круглий, великий, золотий, металізований. Бисер круглый, крупный, золотой, металлизированный.
Великий центр металургії та металообробки. Крупный центр металлургии и металлообработки.
Другий великий суспільний поділ праці. Второе крупное общественное разделение труда.
Клієнт: Великий імпортер молочної продукції Клиент: Крупный импортер молочной продукции
2) великий розмір ядер мигдалю; 2) крупный размер ядер миндаля;
Поліси ОСАГО: розгорається великий скандал Полисы ОСАГО: разгорается крупный скандал
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !