Exemples d'utilisation de "великих" en ukrainien avec la traduction "большой"

<>
Пластикові кулі для великих ялинок. Пластиковые шары для больших елок.
Повсякденна жіноча блузка великих розмірів. Повседневная женская блузка больших размеров.
Чоловічі джинси великих розмірів Онлайн Мужские джинсы больших размеров онлайн
Прикрашений двома рядами великих страз Украшен двумя рядами больших страз
Траншею великих розмірів називають ровом. Траншею больших размеров называют рвом.
багатокутні коробки для великих букетів; многоугольные коробки для больших букетов;
Розпочалося будівництво великих металургійних заводів. Началась стройка большого металлургического завода.
Меланезія вважається регіоном великих контрастів. Меланезия считается регионом больших контрастов.
У великих дозах - сильна отрута. В больших дозах является сильным ядом.
часте вживання великих доз спиртного; частое употребление больших доз спиртного;
Оранжерея має 9 великих вікон. Оранжерея имеет 9 больших окон.
Великих успіхів досягли маріупольські спортсмени. Больших успехов достигли мариупольские спортсмены.
широкоформатний - створення картин великих розмірів; широкоформатная - создание картин больших размеров;
Великих втрат зазнали Білорусія, Росія. Большие потери понесли Белоруссия, Россия.
Фото дизайну великих ванних кімнат: Фото дизайна больших ванных комнат:
Жіночий кардиган великих розмірів 108 Женский кардиган больших размеров 108
"Маленькі розповіді про великих учених" "Маленькие истории о больших художниках"
Зазнавши великих втрат, противник відступив. Понеся большие потери, противник отступил.
Чоловічі піжами великих розмірів (7) Мужские пижамы больших размеров (7)
Добра зносостійкість при великих тиражах Хорошая износостойкость при больших тиражах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !