Exemples d'utilisation de "вести" en ukrainien
вести державний реєстр саморегулівних організацій;
Ведение государственного реестра саморегулируемых организаций;
Спусковий механізм дозволяє вести тільки автоматичний вогонь.
Спусковой механизм. обеспечивает ведение только автоматического огня..
Священикам заборонялося вести політичну агітацію.
Священникам запрещалось вести политическую агитацию.
"Вести ФМ" - цілодобове інформаційне радіо.
"Вести ФМ" - круглосуточная информационная радиостанция.
Боротьбу передбачалося вести ненасильницькими легальними методами.
Борьбу предполагалось вести ненасильственными легальными методами.
Спроба вести життя чесної домогосподарки провалилася.
Попытка вести жизнь честной домохозяйки провалилась.
Мешканцям дозволено вести вільну торгівлю збіжжям;
Жителям разрешалось вести свободную торговлю хлебом;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité