Exemples d'utilisation de "взимку" en ukrainien

<>
Traductions: tous126 зима63 зимой63
Опади випадають восени і взимку. Осадки выпадают осенью и зимой.
Взимку ми почули крик відчаю: Зимой мы услышали вопль отчаяния:
Сучасний, елегантний, екологічний, зігріває взимку Современный, элегантный, экологический, согревает зимой
Взимку і навесні часті тумани. Зимой и весной часты туманы.
Як правильно провітрювати приміщення взимку Как правильно проветривать помещение зимой
Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає. Летом бурные паводки, зимой перемерзает.
Особливості експлуатації спліт-систем взимку Особенности эксплуатации сплит-систем зимой
Які пілінги краще робити взимку? Какие пилинги лучше делать зимой?
Взимку дозволяється використовувати корінець рослини. Зимой разрешается использовать корешок растения.
Кількість посадочних місць взимку - 135 Количество посадочных мест зимой - 135
Чим зайнятися взимку на прогулянці Чем заняться зимой на прогулке
Витяжка не встановити, взимку непрактично. Вытяжку не установить, зимой непрактично.
Кількість посадочних місць взимку - 125. Количество посадочных мест зимой - 125.
Замерзає в жовтні, взимку перемерзає; Замерзает в октябре, зимой перемерзает;
Країна отримує дуже холодно взимку; Страна получает очень холодно зимой;
Взимку королева-плаття (Дрес-ігри) Зимой королева-платье (Дресс-игры)
Проводиться взимку або ранньої весни. Проводится зимой или ранней весной.
взимку працює ковзанка, влітку - роллердром; зимой работает каток, летом - роллердром;
взимку гірські лижі по вихідним. зимой горные лыжи по выходным.
Озеро Церкниця взимку, 2006 рік Озеро Церкница зимой, 2006 год
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !