Exemples d'utilisation de "Зимой" en russe

<>
Зимой в Хургаде теплый и сухой. Зима в Хургаді тепла і суха.
Минувшей зимой удалось полностью обновить крышу. Минулої зими вдалося повністю оновити дах.
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
Большие балконы гостиничных номеров зимой Великі балкони готельних номерів зимою
Зимой океан вокруг Антарктиды замерзает. Узимку океан навколо Антарктиди замерзає.
Чем заняться зимой на прогулке Чим зайнятися взимку на прогулянці
Квадроциклы - развлечение летом и зимой! Квадроцикли - розвага літом і зимою!
Зимой птицы ищут корм стаями. Узимку птахи шукають харч зграями.
Количество посадочных мест зимой - 125. Кількість посадочних місць взимку - 125.
Зимой он полностью покрывается льдом. Зимою воно повністю покрите льодом.
привлечение молодежи к подкормке птиц зимой, залучення молоді до підгодівлі птахів узимку,
Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.
Зимой шарик коралловый, летом - нефритовый. Зимою кулька коралова, літом - нефритова.
К снаряжения охотников зимой приобщались лыжи. До спорядження мисливців узимку долучалися лижі.
Крестьянка тянет дрова зимой Сегантини. Селянка тягне дрова взимку Сегантіні.
Прощаемся с зимой в этот уикенд! Прощаємося з зимою в цей вікенд!
Озеро Церкница зимой, 2006 год Озеро Церкниця взимку, 2006 рік
Отличается коротким летом и долгой зимой. Відрізняється коротким літом і довгою зимою.
зимой горные лыжи по выходным. взимку гірські лижі по вихідним.
Карпаты прекрасны и зимой, и летом! Карпати чарівні і зимою, і влітку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !