Exemples d'utilisation de "взяти" en ukrainien

<>
Взяти мікрокредит онлайн за паспортом. Взять кредит онлайн по паспорту.
Взяти участь в RIP EXPO Принять участие в RIP EXPO
Уточнити можливість взяти коляску напрокат. Уточнить возможность взять коляску напрокат.
Запрошуємо взяти участь членів КОНСХУ. Приглашаем принять участие членов КОНСХУ.
Не забудьте взяти парасолі, дощовики. Не забудьте взять зонты, дождевики.
Як взяти участь у торзі? Как принять участие в торге?
взяти 350 г висушеної трави. Взять 350 г высушенной травы.
Опублікувати Статью і взяти участь Опубликовать статью и принять участие
Необхідно взяти одну маленьку цибулину. Необходимо взять одну маленькую луковицу.
Як взяти участь Indie Blast? Как принять участие Indie Blast?
Hammer Of Thor легко взяти. Hammer Of Thor легко взять.
Взяти участь в попередньому відборі Принять участие в предварительном отборе
Взяти чайну ложку сухої трави. Взять чайную ложку сухой травы.
Мені запропонували взяти участь у кастингу. Мне предложили принять участие в кастинге.
фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!" фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!"
Запрошуємо взяти участь у конкурсі "Авіатор. Приглашаем принять участие в конкурсе "Авиатор.
Є можливість взяти неоплачувану відпустку. Есть возможность взять неоплачиваемый отпуск.
Вечеря Взяти участь у вітальному фуршеті Ужин Принять участие в приветственном фуршете
Як взяти мінівен в RentUAcar Как взять минивэн в RentUAcar
Читайте, плануйте і старайтеся взяти участь. Читайте, планируйте и постарайтесь принять участие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !