Exemples d'utilisation de "виборах" en ukrainien

<>
Звісно, Діас переміг на виборах. Конечно, Диас победил на выборах.
Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах. Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам.
Хто перемагає на мерських виборах. Кто побеждает на мэрских выборах.
У виборах переміг Віктор Боссерт. В выборах победил Виктор Боссерт.
Кмети обираються на багатопартійних виборах. Кметы избираются на многопартийных выборах.
На цих виборах перемогу одержав Рузвельт. Во время выборов победу одержал Рузвельт.
Ми забезпечили перемогу Єльцина на виборах. Мы обеспечили победу Ельцина на выборах.
Перемога лейбористів на виборах 1945 р. Причины победы лейбористов на выборах 1945 г.
На виборах у Лівані перемагає "Хезболла" На выборах в Ливане победила "Хезболла"
Суперником на виборах був Богуміл Немец. Соперником на выборах был Богумил Немец.
На виборах 2017 р підтримала Корбина. На выборах 2017 г. поддержала Корбина.
На виборах ковенантери здобули повну перемогу. На выборах ковенантеры одержали полную победу.
На виборах у Ходорові перемогла "Батьківщина". На выборах в Раду побеждает "Батькивщина".
Чи зупинить Бог фальсифікацію на виборах? Остановит ли Бог фальсификацию на выборах?
Електоральні настрої населення на виборах Президента Электоральные настроения населения на выборах Президента
На виборах 2015 року - кандидат-самовисуванець. На выборах 2015 года - кандидат-самовыдвиженец.
На виборах Лебедєва підтримував блок "Батьківщина". На выборах Лебедева поддерживал блок "Родина".
На виборах вона перемогла сімох кандидатів-чоловіків. На выборах она победила семь кандидатов-мужчин.
Відзначимо, прохідний бар'єр на виборах - 5%. Отметим, проходной барьер на выборах - 5%.
На цих виборах переміг Анж-Фелікс Патассе. На этих выборах победил Анж-Феликс Патассе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !