Beispiele für die Verwendung von "на выборах" im Russischen
Баллотировался на выборах в парламент как самовыдвиженец.
Балотувався на виборах до парламенту як самовисуванець.
Явка на выборах президента Киргизии составила 54%.
Явка на виборах у Киргизстані становила 54 відсотки.
На выборах она победила семь кандидатов-мужчин.
На виборах вона перемогла сімох кандидатів-чоловіків.
"Закончилось голосование на выборах президента США.
"Завершилось голосування на виборах президента США.
Национально-либеральная партия потерпела поражение на выборах.
Національно-ліберальна партія зазнала поразки на виборах.
Электоральные настроения населения на выборах Президента
Електоральні настрої населення на виборах Президента
Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам.
Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung