Ejemplos del uso de "виведення" en ucraniano

<>
Забір зразків і виведення результатів Забор образцов и вывод результатов
з пробенецидом - зниження виведення каптоприлу; с пробенецидом - снижение выведения каптоприла;
Виведення виразу для сили Лоренца. Вывести выражение для силы Лоренца.
Ліміти для виведення винагороди становлять: Лимиты для вывода вознаграждения составляют:
Виведення є результатом канальцевої екскреції. Выведение является результатом канальцевой экскреции.
Виведення товарів списком або плиткою Вывод товаров списком или плиткой
Методи пришвидшеного виведення джмелиних сімей Методы ускоренного выведения шмелиных семей
Комісії та Ліміти Депозиту / Виведення Комиссии и Лимиты Депозита / Вывода
Виведення пігментних плям і веснянок Выведение пигментных пятен и веснушек
Виведення виграшу з ігрового рахунку Вывод выигрыша с игрового счета
нікотин збільшує швидкість виведення кофеїну. никотин увеличивает скорость выведения кофеина.
Оптимізовано виведення звітів в таблиці; Оптимизирован вывод отчетов в таблице;
Стимулює утворення і виведення жовчі. Стимулирует образование и выведение желчи.
Терміни нарахування і виведення Кешбек? Сроки начисления и вывода кэшбэка?
Збільшує виведення сечової кислоти з організму. Увеличивает выведение мочевой кислоты из организма.
Sports Bwin: платежі та виведення коштів Sports Bwin: платежи и вывод денег
Виведення підприємства з кризи, бізнес-конфлікту. Выведение предприятия из кризиса, бизнес-конфликта.
Для виведення інформації використовують матричний принтер. Для вывода информации используют матричный принтер.
зменшення або виведення з рецептури яйцепродуктів; уменьшение или выведение из рецептуры яйцепродуктов;
Для виведення інформації використовують монітори, принтери. Для вывода информации используют мониторы, принтеры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.