Exemples d'utilisation de "вивчай українську" en ukrainien

<>
Вивчай італійську мову разом з нами! Учите итальянский язык вместе с нами!
Дарія Горячєва Зрозуміти "Українську кризу". Дарья Горячева Понять "Украинский кризис".
Вивчай англійську на Різдво у Шотландії! Учи английский на Рождество в Шотландии!
Як ми дивимося на українську драматургію? Как мы смотрим на украинскую драматургию?
Освітня агенція "Вивчай!" Образовательное агентство "Вивчай!"
заснував українську молодіжну патріотичну організацію "Пласт". основал украинскую молодежную патриотическую организацию "Пласт".
Реєструйся і вивчай HTML & CSS Регистрируйся и изучай HTML & CSS
Було створено українську парламентську громаду. Было создано украинское парламентское общество.
Треба рятувати українську мову ", - сказав Назаров. Надо спасать украинский язык ", - сказал Назаров.
Чиновникам доведеться вивчити українську мову? Чиновникам придется выучить украинский язык?
Їхня стратегічна мета - демонтувати українську державність. Их стратегическая цель - демонтировать украинскую государственность.
Купити українську вишиванку в Катарі - компанія 2KOLYORY Купить украинскую вышиванку в Катаре - компания 2KOLYORY
Мову українську знаю, але вже дістали!!! Язык украинский знаю, но уже достали!!!
Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.
конституційно-парламентський шлях боротьби за українську справу; конституционно-парламентский путь борьбы за украинское дело;
Наступ російського царизму на українську автономію. Наступление российского царизма на автономию Украины.
Українську федерацію карате створено в 2009 р. Украинская федерация каратэ основана в 2009 году.
Гордість переповнює за українську науку. Гордость переполняет за украинскую науку.
На українську територію повернулися 74 заручники. На украинскую территорию вернулись 74 заложника.
Букмекери вважають фаворитами українську команду. Букмекеры считают фаворитами украинскую команду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !