Beispiele für die Verwendung von "Украины" im Russischen

<>
einblenden
Каппелер А. Малая история Украины. Каппелер А. Мала історія України.
Чего жители Украины ждут от децентрализации? Що Україна повинна очікувати від децентралізації?
"Именно Украины удалось разбудить европейцев. "Саме Україні вдалося розбудити європейців.
Вторая книга поэзии Сосюры - книга Украины. Друга книга поезії Сосюри - книга Україну.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
В неофициальном медальной зачете Украины четвертая. У неофіційному медальній заліку Україна четверта.
Краеведение Украины в целом (5) Краєзнавство Україні в цілому (5)
Украины и Грузию спасла их внеблоковость? Україну і Грузію врятувала їхня позаблоковість?
Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.
Директор по логистике ООО "Руст Украины" Директор з логістики ТОВ "Руст Україна"
Тяжелая ситуация сложилась на окраинах Украины. Важка ситуація склалася на околицях Україні.
Евхаристическое общение прекратили из-за Украины. Євхаристійне спілкування припинили через Україну.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
(сейчас город Первомайск Николаевской области Украины). (Зараз місто Первомайськ Миколаївської області Україна).
Представительство Фонда Ганнса Зайделя в Украины; Представництво Фонду Ганса Зайделя в Україні.
Около 13% украинцев желают уехать из Украины навсегда. Щонайменше 10% українців хотіли б залишити Україну назавжди.
Звоните в Зимбабве с Украины? Дзвоните до Зімбабве з України?
К акции присоединятся также музеи Украины. До акції приєднаються також музеї Україна.
"Слава Украине, соборной, единой, неделимой Украины! "Слава Україні, соборній, єдиній, неподільній Україні!
Закон Украины "Об издательском деле". Закон України "Про видавничу справу".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen